Ђ, ђ («джє», серб. дjе/dje) — кирилична літера
Що таке Ђ, ђ?
• Ђ, ђ — кирилична літера, шоста літера сербської абетки.
• використовується на позначення дзвінкого ясенно-піднебінного африката (/dʑ/), схожого на український дж, але пом’якшений.
• Літеру вивели сербські лінгвісти Вук Караджич та Лукіян Мушицький, видозмінивши для цього Д (аналогічно Ћ як видозміненому Ч).
• У македонській абетці Ђ відповідає Ѓ.
Історія літери Ђ, ђ
• Літера Ђ була введена до сербської абетки Вуком Караджичем в 1818 році, а пізніше була прийнята до македонської абетки.
• Караджич заснував свою абетку на фонологічному принципі, за яким кожна фонема повинна мати свою власну літеру.
• Він видозмінив літеру Д, щоб створити Ђ, щоб представити дзвінкий ясенно-піднебінний африкат.
• Літера Ђ використовується в сербській і македонській мовах для написання слів, які містять дзвінкий ясенно-піднебінний африкат, наприклад, Ђакон (дискон), Ђаво (диявол), Ђурђевдан (Юріїв день).
• У сербській мові літера Ђ також використовується в словах, які перейняті з інших мов, наприклад, Ђенерал (генерал), Ђеологија (геологія).
Вимова літери Ђ, ђ
• Вимова літери Ђ схожа на вимову українського дж, але вона більш пом’якшена.
• При вимові Ђ язик торкається верхніх передніх зубів, а потім швидко опускається до нижньої губи.
• Голосові зв’язки вібрують під час вимови Ђ, що робить її дзвінким звуком.
• Літера Ђ є одним з найважчих звуків, які потрібно вивчити іноземцям, які вивчають сербську або македонську мову. Однак з практикою це стає легше.
Де використовується літера Ђ, ђ?
• Літера Ђ використовується в сербській і македонській мовах.
• В українській мові немає аналога літери Ђ, тому її зазвичай передають за допомогою літери дж, наприклад, Джордже (Ђорђе).
• В російській мові літера Ђ також не використовується, її зазвичай передають за допомогою літери ж, наприклад, Жорж (Ђорђе).
• В англійській мові літера Ђ передається за допомогою літер dj, наприклад, Djordje (Ђорђе).
• У міжнародній фонетичній абетці (МФА) літеру Ђ передають за допомогою символу [dʑ].
Висновок
• Ђ, ђ («джє», серб. дjе/dje) — кирилична літера, шоста літера сербської абетки, яку використовують на позначення дзвінкого ясенно-піднебінного африката (/dʑ/), схожого на український , але пом'якшений. Літеру вивели сербські лінгвісти Вук Караджич та Лукіян Мушицький, видозмінивши для цього Д (аналогічно Ћ як видозміненому Ч). У македонській абетці Ђ відповідає Ѓ.
Часті запитання
1. Що означає літера Ђ, ђ?
• Літера Ђ, ђ означає дзвінкий ясенно-піднебінний африкат (/dʑ/), схожий на український дж, але більш пом’якшений.
2. Коли була введена літера Ђ, ђ?
• Літера Ђ, ђ була введена до сербської абетки Вуком Караджичем у 1818 році.
3. Де використовується літера Ђ, ђ?
• Літера Ђ, ђ використовується в сербській і македонській мовах.
4. Як вимовляти літеру Ђ, ђ?
• Літера Ђ, ђ вимовляється як пом’якшений дж.
5. Як передати літеру Ђ, ђ в українській мові?
• В українській мові немає аналога літери Ђ, ђ, тому її зазвичай передають за допомогою літери дж.