IMGEX

¿CUAL COMO SE ESCRIBE EN INGLES? CUÁLES Y CÓMO USARLOS

El idioma inglés tiene dos palabras que pueden traducirse como "cual": "which" y "what". Estas dos palabras tienen usos ligeramente diferentes, por lo que es importante saber cuándo usar cada una.

¿Cuándo usar "which"?

"Which" se usa para hacer una pregunta sobre una opción entre dos o más cosas. Por ejemplo:

• "Which book do you want to read?" (¿Qué libro quieres leer?)
• "Which color do you like better?" (¿Qué color te gusta más?)
• "Which way do you want to go?" (¿Por dónde quieres ir?)

"Which" también se puede usar para hacer una pregunta retórica, en la que ya sabes la respuesta. Por ejemplo:

• "Which came first, the chicken or the egg?" (¿Qué fue primero, el huevo o la gallina?)
• "Which is more important, money or happiness?" (¿Qué es más importante, el dinero o la felicidad?)
• "Which is worse, a liar or a thief?" (¿Qué es peor, un mentiroso o un ladrón?)

¿Cuándo usar "what"?

"What" se usa para hacer una pregunta sobre algo que no es una opción entre dos o más cosas. Por ejemplo:

• "What is your name?" (¿Cuál es tu nombre?)
• "What do you do for a living?" (¿A qué te dedicas?)
• "What is your favorite food?" (¿Cuál es tu comida favorita?)

"What" también se puede usar para hacer una pregunta retórica, en la que ya sabes la respuesta. Por ejemplo:

• "What's the point of it all?" (¿Cuál es el sentido de todo?)
• "What's the difference?" (¿Cuál es la diferencia?)
• "What's in it for me?" (¿Qué gano yo?)

Cómo usar "which" y "what" en oraciones

"Which" y "what" se pueden usar en una variedad de oraciones. Aquí hay algunos ejemplos:

• "I don't know which one to choose." (No sé cuál elegir.)
• "I'm not sure which way to go." (No estoy seguro de por dónde ir.)
• "I'd like to know which book is the best." (Me gustaría saber cuál es el mejor libro.)
• "I'm curious about what you do for a living." (Tengo curiosidad por saber a qué te dedicas.)
• "I want to know what your favorite food is." (Quiero saber cuál es tu comida favorita.)
• "I'm not sure what to say." (No sé qué decir.)

Conclusión

"Which" y "what" son dos palabras que se usan para hacer preguntas en inglés. "Which" se usa para hacer una pregunta sobre una opción entre dos o más cosas, mientras que "what" se usa para hacer una pregunta sobre algo que no es una opción entre dos o más cosas.

Preguntas frecuentes

1. ¿Cuáles son las principales diferencias entre "which" y "what"?
2. ¿Cómo puedo saber cuándo usar "which" y cuándo usar "what"?
3. ¿Existen otras palabras en inglés que puedan traducirse como "cual"?
4. ¿Cómo puedo mejorar mi uso de "which" y "what" en inglés?
5. ¿Cuáles son algunos ejemplos de oraciones que usan "which" y "what"?