¿CUÁNDO USAR WILL Y GOING TO?
El inglés es un idioma lleno de matices y sutilezas, y el uso de los tiempos verbales no es una excepción. Dos de los tiempos verbales más comunes en inglés son el futuro simple (will) y el futuro cercano (going to). Aunque ambos se usan para hablar del futuro, tienen significados y usos diferentes.
¿Cuándo usar will?
- Para hacer predicciones:
Will se usa para hacer predicciones sobre el futuro basándose en la evidencia actual o en nuestro conocimiento general del mundo. Por ejemplo:
I think it will rain tomorrow. (Creo que lloverá mañana.)
The sun will rise in the east tomorrow morning. (El sol saldrá por el este mañana por la mañana.)
- Para expresar intenciones:
Will también se usa para expresar intenciones o planes para el futuro. Por ejemplo:
I will study for my exam tomorrow. (Estudiaré para mi examen mañana.)
We will go to the movies on Saturday. (Iremos al cine el sábado.)
- Para hacer promesas:
Will se puede usar para hacer promesas o garantías sobre el futuro. Por ejemplo:
I will help you with your homework. (Te ayudaré con tu tarea.)
I will never let you down. (Nunca te defraudaré.)
¿Cuándo usar going to?
Going to se usa para hablar de planes o intenciones que ya se han hecho o que son muy probables que sucedan. Por ejemplo:
I'm going to the store to buy some groceries. (Voy a la tienda a comprar algunos comestibles.)
We're going to have a party next weekend. (Tendremos una fiesta el próximo fin de semana.)
Going to también se puede usar para hacer predicciones sobre el futuro basándose en la evidencia actual o en nuestro conocimiento general del mundo. Sin embargo, estas predicciones suelen ser más seguras que las que se hacen con will. Por ejemplo:
It's going to rain tomorrow. (Va a llover mañana.)
The sun is going to set soon. (El sol se pondrá pronto.)
¿Cómo elegir entre will y going to?
La elección entre will y going to depende del significado que queremos transmitir. Si queremos hacer una predicción basada en la evidencia actual o en nuestro conocimiento general del mundo, usaremos will. Si queremos expresar una intención o un plan que ya se ha hecho o que es muy probable que suceda, usaremos going to.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuál es la diferencia entre will y going to?
Will se usa para hacer predicciones sobre el futuro basándose en la evidencia actual o en nuestro conocimiento general del mundo, para expresar intenciones o planes para el futuro y para hacer promesas. Going to se usa para hablar de planes o intenciones que ya se han hecho o que son muy probables que sucedan, y para hacer predicciones sobre el futuro basándose en la evidencia actual o en nuestro conocimiento general del mundo.
- ¿Cuándo debo usar will?
Debes usar will para hacer predicciones sobre el futuro basándose en la evidencia actual o en tu conocimiento general del mundo, para expresar intenciones o planes para el futuro y para hacer promesas.
- ¿Cuándo debo usar going to?
Debes usar going to para hablar de planes o intenciones que ya se han hecho o que son muy probables que sucedan, y para hacer predicciones sobre el futuro basándose en la evidencia actual o en tu conocimiento general del mundo.
- ¿Hay alguna regla especial para usar will o going to?
Sí, hay una regla especial para usar will o going to. Si la oración contiene una expresión de tiempo que indica un momento futuro específico, como tomorrow (mañana), next week (la próxima semana) o in two weeks (en dos semanas), debes usar going to. Por ejemplo:
I'm going to the store tomorrow. (Voy a la tienda mañana.)
We're going to have a party next week. (Tendremos una fiesta la próxima semana.)
- ¿Hay alguna excepción a la regla especial?
Sí, hay una excepción a la regla especial. Si la oración contiene una expresión de tiempo que indica un momento futuro general, como someday (algún día), one day (un día) o in the future (en el futuro), puedes usar will o going to. Por ejemplo:
I will/am going to travel to Europe someday. (Viajaré a Europa algún día.)
We will/are going to have a child one day. (Tendremos un hijo algún día.)