Quando se trata de frutas, é comum que as pessoas tenham dúvidas sobre como se referir a elas em outros idiomas. Uma fruta que frequentemente gera confusão é a mexerica, popular no Brasil. Neste artigo, vamos esclarecer qual é o nome da mexerica em inglês e fornecer informações adicionais sobre essa fruta cítrica.
Mexerica em inglês
A mexerica é conhecida em inglês como «tangerine». O nome é derivado da cidade de Tânger, no Marrocos, de onde as primeiras tangerinas foram importadas para a Europa e, posteriormente, para os Estados Unidos. No entanto, é importante notar que, em alguns países de língua inglesa, a tangerina pode ser chamada de «mandarin» ou «mandarine», especialmente se for da variedade satsuma.
Características da mexerica
A mexerica é uma fruta cítrica pequena, redonda e de cor alaranjada. Sua casca é fina e fácil de remover, revelando uma polpa suculenta e doce, dividida em gomos. A mexerica é rica em vitamina C, fibras e antioxidantes, tornando-a uma opção saudável e saborosa para lanches e sobremesas.
Variedades de mexerica
Existem várias variedades de mexerica, cada uma com suas características únicas. Algumas das mais populares incluem:
- Satsuma: Originária do Japão, a satsuma é uma variedade de mexerica sem sementes, com casca fina e fácil de descascar. Sua polpa é doce e suculenta, tornando-a uma das variedades mais populares.
- Clementina: A clementina é uma variedade híbrida, resultante do cruzamento entre a tangerina e a laranja. Ela é menor e mais doce do que a tangerina comum, com casca lisa e brilhante.
- Murcott: Também conhecida como «honey tangerine», a murcott é uma variedade híbrida entre a tangerina e a laranja-da-china. Ela é doce e suculenta, com casca grossa e difícil de descascar.
Tabela comparativa entre mexerica e outras frutas cítricas em inglês
Para ajudar a entender melhor as diferenças entre a mexerica e outras frutas cítricas em inglês, apresentamos a seguinte tabela comparativa:
| Português | Inglês |
|---|---|
| Mexerica | Tangerine ou Mandarin (especialmente satsuma) |
| Laranja | Orange |
| Limão | Lemon |
| Limão-siciliano | Lime |
Em resumo, a mexerica é conhecida em inglês como «tangerine» ou «mandarin», especialmente se for da variedade satsuma. Essa fruta cítrica é rica em nutrientes e possui várias variedades, cada uma com suas características únicas. Conhecer os nomes de frutas em inglês é essencial para quem está aprendendo o idioma e quer se comunicar com pessoas de outras culturas. A tabela comparativa entre a mexerica e outras frutas cítricas em inglês pode ajudar a fixar o vocabulário e a entender melhor as diferenças entre as línguas.