GUIA DHL CUAL SE PEGA

Guía DHL: cuál se pega

Respuesta breve: pega por fuera la etiqueta principal de transporte, identificada por el código de barras y el número de guía aérea. Conserva las copias para archivo y sigue las instrucciones del envío para documentos aduanales.

Respuesta breve

Si al imprimir tu envío de DHL obtuviste varias hojas o etiquetas, pega por fuera del paquete la etiqueta principal de envío o guía aérea (Air Waybill, AWB), la que tiene el código de barras y el número de guía. Debe quedar visible, plana y legible en una cara de la caja, sin dobleces ni cinta sobre el código si puedes evitarlo. Si el documento incluye etiquetas duplicadas, una copia puede colocarse dentro del paquete como respaldo; no pegues por fuera todas las copias ni confundas la factura comercial o los documentos aduanales con la etiqueta principal.

El formato exacto depende del servicio, país y flujo de impresión. DHL recomienda fijar la guía aérea o etiqueta prepagada en una superficie plana y retirar etiquetas antiguas. En envíos internacionales puede haber documentos comerciales o aduanales adicionales; colócalos en la funda documental indicada por DHL y sigue las instrucciones de tu envío. Si el paquete incluye varias cajas bajo una sola guía, consulta el procedimiento de DHL para el envío multipieza: puede haber una guía maestra y etiquetas duplicadas para los bultos restantes.

Cómo reconocer la etiqueta que va pegada

La etiqueta principal suele contener un código de barras grande, un número de guía o waybill, datos de origen y destino y el servicio contratado. Ese código debe poder escanearse durante el recorrido. En MyDHL+ la guía aérea se imprime como etiqueta de envío. La guía oficial de ayuda de DHL México explica opciones de impresión en el portal; utiliza el archivo que se genera al completar correctamente el envío y no una captura de pantalla de la vista previa.

Si recibiste un PDF con dos o más copias, busca las marcas del documento, como “shipper copy”, “customer copy”, “DHL copy”, “archive”, “commercial invoice” o “customs documents”. Los nombres varían por servicio y país. Las copias identificadas como cliente o remitente normalmente se conservan para tus registros. La etiqueta que se pega al paquete es la que tiene el código de barras de transporte y los datos de ruta. Cuando las instrucciones no sean claras, no adivines: pregunta en el punto de servicio DHL o al remitente de la guía antes de entregar el bulto.

Tabla rápida

Usa esta referencia solo como orientación general; la hoja de instrucciones generada para tu envío tiene prioridad.

DocumentoQué hacer generalmenteNota
Etiqueta principal / AWBPegar en el exteriorCódigo de barras legible y plano
Copia del remitenteConservarComprobante o archivo
Copia duplicadaGuardar dentro si DHL lo indicaRespaldo; no reemplaza etiqueta exterior
Factura comercialColocar en funda documental cuando se soliciteNo cubrir el código principal
Etiqueta de bulto adicionalUsar según guía multipiezaConfirmar correspondencia de cada caja

Dónde colocarla

Pega la etiqueta en la superficie plana más grande y visible de la caja, de preferencia en la cara superior. Evita bordes, esquinas, uniones entre paneles, aberturas, cinta de embalaje muy brillante y zonas curvas. Si el código cruza una esquina o un pliegue, puede no escanearse correctamente. Comprueba que la tinta sea nítida y que el código no esté recortado ni cubierto.

👉👉👉  ¿POR QUE PHOTOSHOP NO ME DEJA GUARDAR EN PDF?

Retira o cubre por completo códigos de barras y etiquetas de envíos anteriores. DHL advierte que códigos adicionales u obsoletos pueden confundir el escaneo automatizado y retrasar el enrutamiento. No cubras la dirección ni las advertencias de manejo con otra etiqueta. Si usas una funda autoadhesiva para documentos, fija la etiqueta dentro de ella sin pliegues y asegúrate de que el plástico no impida leer el código.

Qué hacer con las copias

Una copia adicional de la etiqueta puede servir como respaldo dentro del paquete si la etiqueta exterior se daña o se desprende; DHL lo recomienda en su guía de embalaje para ciertos envíos internacionales. Colócala dentro de una bolsa limpia o entre los documentos del envío, sin ponerla sobre el contenido de forma que pueda dañarse. No uses esa copia interior en lugar de la etiqueta exterior: el personal necesita el código de transporte visible por fuera para clasificar y escanear el bulto.

Si tu PDF imprime varias copias idénticas, verifica si las instrucciones piden pegar una y conservar otra. No pegues duplicados en distintas caras sin indicación: varios códigos de transporte activos pueden causar lecturas confusas. En una oficina DHL pueden indicarte cuál entregar o colocar en una funda. Conserva el comprobante de entrega y el número de guía para rastrear el envío.

Factura y documentos aduanales

Una factura comercial, declaración aduanal, lista de empaque o comprobante de contenido no sustituye la etiqueta de transporte. En envíos internacionales, DHL puede solicitar documentos adicionales según el tipo de mercancía, el país, el servicio y el uso comercial o personal. Las instrucciones del envío pueden requerir varios ejemplares firmados o que ciertos documentos vayan en una funda transparente adherida al exterior.

No introduzcas todos los documentos dentro de la caja si las instrucciones piden que aduanas los revise por fuera. Tampoco pegues la factura sobre el código de barras. Sigue el orden de documentos especificado por MyDHL+ o por la tienda que generó la guía. Si recibiste la guía de una tienda o marketplace, revisa el correo o página de devolución: a veces incluye una hoja de devolución, un comprobante para el cliente y una etiqueta de retorno; solo la etiqueta de retorno preparada para el paquete se adhiere al exterior.

Envío de varias cajas

Si el envío tiene más de un bulto, confirma si todos viajan bajo una guía aérea maestra o si cada caja necesita una etiqueta propia. DHL indica en su guía de preparación que, al enviar varias cajas bajo una AWB, la etiqueta original maestra debe ir en el contenedor principal y se deben colocar etiquetas duplicadas en las cajas restantes. La manera exacta puede depender del servicio y del tipo de envío multipieza, por lo que sigue el material generado para ese envío y consulta a DHL si hay discrepancias.

👉👉👉  COMO SE CHAMA A PESSOA QUE NÃO DEIXA A OUTRA FALAR?

No dividas un envío de una sola guía en varias cajas y pegues la misma etiqueta por duplicado sin confirmar que el servicio admite esa configuración. Cada bulto necesita estar asociado correctamente al registro de transporte para ser recibido y rastreado. Asegúrate de que el número de piezas, peso y dimensiones coincidan con la guía creada. Si el sistema generó números o etiquetas distintos por caja, pega cada una en el bulto que corresponde y conserva la relación entre número de pieza y caja.

Si imprimiste en papel normal

Una etiqueta impresa en papel normal puede fijarse dentro de una funda autoadhesiva transparente o cubrirse con material transparente adecuado, siempre que quede lisa y el código de barras permanezca nítido. No arrugues la hoja ni pongas cinta opaca sobre las barras. Evita reflejos, humedad y pliegues. Si la impresión salió cortada, con baja resolución o sin el código completo, vuelve a descargar o imprimir el PDF desde el portal; no escribas a mano el número como sustituto del código salvo instrucción expresa de DHL.

En MyDHL+ puede haber opciones según impresora y formato de etiqueta, incluidas impresoras láser o térmicas. Selecciona el tipo que corresponde a tu equipo y comprueba la vista final antes de imprimir. DHL advierte que no se debe generar el documento desde una vista previa incorrecta porque la información del envío puede no transmitirse al sistema, y el courier podría no aceptar el paquete. Utiliza el botón o flujo de impresión del portal y confirma que el envío fue creado correctamente.

Instrucciones paso a paso

  1. 1. Completa el envío en el portal o en el servicio que generó la guía y descarga los documentos finales.
  2. 2. Identifica la etiqueta principal por el número de guía y el código de barras; separa las copias para archivo y los documentos aduanales.
  3. 3. Comprueba que los datos de remitente y destinatario, servicio, número de piezas y código de barras sean correctos y legibles.
  4. 4. Embala la caja y cierra sus uniones antes de colocar la etiqueta.
  5. 5. Fija la etiqueta principal en una cara plana, visible y sin pliegues. Utiliza una funda documental si así lo indican las instrucciones.
  6. 6. Retira etiquetas anteriores y cubre sus códigos de barras para evitar escaneos equivocados.
  7. 7. Coloca facturas u otros documentos en la funda indicada; no los confundas con la etiqueta de transporte.
  8. 8. Si DHL lo indica para tu tipo de envío, guarda una copia de la etiqueta dentro del paquete.
  9. 9. Lleva el paquete al punto de servicio o entrégalo al courier según lo contratado y conserva el comprobante.

Errores que pueden retrasar el envío

Entre los errores más comunes están pegar una copia de archivo en vez de la etiqueta activa, cubrir el código con cinta o ponerlo sobre una unión de caja. También puede causar problemas imprimir una vista previa incompleta, utilizar una guía que fue cancelada, dejar visibles códigos de envíos anteriores o pegar varias etiquetas diferentes en el mismo paquete. Antes de entregar el envío, comprueba una vez más el número de guía y la dirección.

No escribas encima del código ni cortes la hoja para separar partes sin saber cuál sección debe viajar. Si el PDF tiene una etiqueta de transporte y una hoja con instrucciones, conserva las instrucciones para ti y pega solo el documento indicado. Si hay una nota que diga “no doblar”, “placard pouch” o “customs documents”, sigue esa instrucción para esa expedición. Los procedimientos pueden variar según DHL Express, ecommerce, devolución o servicio contratado por un tercero.

👉👉👉  ¿POR QUÉ AJOLOTE ESTÁ EN PELIGRO DE EXTINCIÓN?

Preguntas frecuentes

¿Cuál hoja de DHL se pega en la caja? La etiqueta principal o guía aérea con código de barras y número de guía. Conserva las copias marcadas para cliente o archivo.

¿Pego también la factura? Solo si las instrucciones de ese envío lo piden; suele ir en una funda documental separada. No la pongas encima del código de barras.

¿Puedo poner la etiqueta dentro de la caja? No como reemplazo de la etiqueta exterior. Una copia interior es respaldo adicional cuando DHL lo recomienda; la etiqueta principal debe ser visible por fuera.

¿Dónde la pego? En una superficie plana y visible, lejos de esquinas, bordes y uniones. Retira etiquetas antiguas y evita tapar el código.

¿Qué hago si salen dos etiquetas? Lee las instrucciones y compara números de guía. Si son duplicados, pega la designada como principal y conserva la otra o colócala dentro si DHL así lo indica.

¿Y si son varias cajas? Revisa si se creó un envío multipieza con guía maestra y etiquetas de bulto. Cada caja debe quedar asociada al envío correcto; pregunta a DHL si el PDF no lo aclara.

¿La etiqueta puede imprimirse en papel normal? Sí, si el formato del portal lo permite y el código queda nítido, liso y protegido. Una impresión ilegible debe volver a generarse.

Si la guía viene de una tienda o marketplace

Cuando un vendedor o plataforma genera el envío, la etiqueta puede incluir una referencia de devolución, un número de pedido y una guía de transporte. Revisa el mensaje original y confirma que el destino y el servicio correspondan a tu paquete. Si se trata de una devolución, asegúrate de que la etiqueta sea la de retorno y no la etiqueta original con la que recibiste el producto. Guarda el comprobante hasta que el rastreo muestre que DHL recibió el envío.

Si el punto de servicio escanea la guía y detecta que no está activa, no cubras el problema pegando otra copia. Pide que verifiquen el estado en el sistema o solicita una etiqueta nueva al remitente o plataforma. Una impresión duplicada de una guía cancelada no vuelve válido el envío.

Conclusión

Pega por fuera la etiqueta principal de DHL que lleva el código de barras y el número de guía, en una cara plana y visible. Conserva las copias de archivo; coloca documentos aduanales en la funda indicada y añade una copia interior solo cuando las instrucciones lo recomienden. Retira etiquetas viejas, no cubras ni dobles el código y sigue las instrucciones específicas del servicio, especialmente en envíos internacionales o de varias cajas.

Fuentes y lectura adicional

¿Te gustó el artículo? Estaremos muy agradecidos por cualquier donación!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *